首頁 >2016 Taipei Game Show>焦點新聞 >SEGA《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》產品經理 專訪

SEGA《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》產品經理 專訪

更新時間:2016-02-04 10:37:13

關鍵詞: SEGA 蒼之騎士團 改版
 

  《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》是由 SEGA 推出,故事背景設定是中世紀的虛構國家「奧爾坦西亞王國」該王國因叛亂而與獨立公國的「科美利亞」處於對峙的情況。是一款主打大型 GVG 的策略型卡牌遊戲。本次在 2016 TGS 的展場,魔方網很榮幸的獨家訪問到了 SEGA 國際事業部 產品經理 陳成 來分享關於《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》( 以下簡稱蒼騎 ) 的營運秘辛。
 
SEGA 國際事業部 產品經理 陳成

Q:蒼騎在中文化的過程中有沒有遇到什麼樣的困難?
   我們並不是第一次進行繁中化的過程,但在蒼騎的部分不像以往是單純的交給台灣的公司做負責,主要是蒼騎有著非常龐大的故事背景,所以日本這邊也加入協助翻譯,雖然會花費比較長的時間,但為了讓玩家能有最棒的遊戲體驗,所以這次我們比較堅持這個部分。
 
Q:關於台日版進度的差異這部分,有什麼樣的計畫呢?
   台版目前算是蠻接近日本的進度在做更新,光是兩個版本推出的時間也僅僅差距五個月,至於玩家最關心的活動的部分,我們會盡量地讓台版的玩家都能夠參與到日版有推出過的活動,但季節性活動因為會有各種營運上的問題,所以沒有辦法跟日版同步到,這部分對玩家比較抱歉。

  不過!!台版玩家也不用擔心,你們錯過的活動都會用其他的方式補回,比方說台灣其他 IP 的合作,甚至我們也有打算讓台灣玩家可以比日版的玩家提早玩到日本新的IP合作!總而言之,就是絕對不會讓台版玩家感覺跟日版玩家一截或是不公平的感受。
 
Q:除了剛才提到新 IP 的合作以外,今年蒼騎還會有什麼更新呢?
   當然最主要的就是日版才剛更新的第二部了,今年一定會讓各位玩家可以玩到第二部的內容,而且在更新第二部之前應該要舉辦的活動也是不會讓玩家錯過的喔!
 
Q:在訪談的最後,請跟支持 SEGA 的玩家們說幾句話吧!
   SEGA 目前在台灣的營運模式,就是希望讓台灣玩家能夠盡可能地玩到原汁原味的遊戲內容,不管是抽角色機率、卡牌能力…等等我們都不會做調整,我們也時常在粉絲團和社群討論區上關注玩家們對於遊戲的意見,並納入我們的改進方向,像是近期我們曾更動一次團戰時間,但也只是希望能讓更多玩家能夠參與團戰,讓團戰可以玩得更刺激、更有趣。

  當然!不只是《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》還是《魔物齒輪》、《戰鬥海賊》,我們都會以玩家的角度出發,以長期營運為目標,一步一步地邁進,未來我們也會把更多好的遊戲繁中化並帶進台灣,也希望台灣的玩家們能夠繼續支持我們喔。




 
分享到:http://www.mofang.com.tw/2016TGS_NEWS/10000232-10085550-1.html

作者資訊

聒噪的熊貓

作者:聒噪的熊貓

作者還沒有添加任何簡介 敬請期待

新聞推薦

更多

發燒攻略

敬請期待!稍等一下吧,我們快準備好囉!

確定 x
返回