分享到:

Live2D Cubism Editor 發行四國語言版本

Live2D 多國語言
  • 作者 : 次元編輯

    時間 : 2016-05-03

    314

  • 分享到:
 

  Live2D Cubism Editor 發行四國語言版本
〜因應國外使用者急增而發行日・英・中・韓各國語言版。同時也將實施紀念活動。〜

\
 

  Live2D 股份有限公司(總公司:東京都新宿區、代表董事:中城哲也),將自5月2日起開始針對創作者提供 2D 製作模型軟體「 Live2D Cubism Editor 」的四國語言版本(日文・英文・中文・韓文)。


  為了紀念開始發行,自 2016 年 5 月 2 日起至同年 5 月 31 日止,將實施 Cubism Editor PRO 版授權的特價與 3.0 版免費升級活動。


  「 Live2D Cubism Editor 」是個針對讓創作者,能將 2D 插圖等完整呈現為立體感與互動性的軟體,有免費的FREE版與針對專業者的 PRO 版。因近幾年約半的下載次數均來自於日本國外,個人使用者數量也增加許多,且在包含歐美,韓國與台灣的中文圈,有許多於遊戲中被採用的實例上。基於目前的現狀,我們對於各國使用者,將透過四國語言版的發行,提供更舒適有效率的使用環境。


使用者說明書也提供四國語言服務

  隨著 Cubism Editor 的四國語言版發行,官網上的使用者說明書也以四國語言服務。於目前為止的日文版與英文版上,新增加了中文版與韓文版。使用者說明書的翻譯與撰寫,是由各國 Live2D 使用者的大家所協助製作,因此會是以使用者為觀點,更容易理解的說明書。


四國語言版發行紀念活動

  為紀念本次 Cubism Editor 四國語言版發行,「 Cubism Editor PRO 」授權將以期間內進行特價紀念銷售。針對獨立創作者(個人使用者以及小型公司*[ 1 ])的授權以日幣 28,000 元(原價日幣 29,800 元),而針對上述以外的公司授權以日幣 98,000 元(原價日幣 140,000 元)提供紀念特價。另外,於本次活動期間內購買的授權,還將成為免費升級為 Cubism Editor 3 PRO(預定 2016 年夏季發行)的對象。活動期間為自 2016 年 5 月 2 日起至同年 5 月 31 日止。


   

原價

活動期間內
2016 年 5 月 2 日~ 2016 年 5 月 31 日

Cubism Editor PRO

(個人使用者以及小型公司*[ 1 ])

¥2 9,800 →

¥ 28,000
&免費升級為

Cubism Editor 3 PRO

 

(上述以外的公司)

¥ 140,000 →

¥ 980,000
&免費升級為

Cubism Editor 3 PRO

Cubism Editor FREE

 

免費→

免費

 

*[ 1 ] 「小型公司」是指,最近一個會計年度營業金額未滿日幣 1000 萬元的公司。



各國語言版本Cubism Editor下載,請往這裡

希望以活動價格購買授權,請往這裡


\

英文版說明書網站(Beta版)

中文版說明書網站(Beta版)

韓文版說明書網站(Beta版)


次元角落歡迎各界分享發聲,來稿請寄至acgmofang@mofang.com.tw    ,也別忘了附上姓名、聯絡方式和自我簡介喔~感謝!

\
 

留下你的回應吧!

相關分類